Cesare Viel, Artista (Genova)

VielCesare Viel comparirà nella prossima edizione dell’Enciclopedia Treccani.
In questa conversazione, parla dell’inaspettata notizia e dei suoi progetti futuri. Fa anche riferimento alla condizione sociale e politica italiana del momento e riflette sul ruolo che artisti e intellettuali dovrebbero ricoprire in questo contesto complicato.

English version here

 



 

Prova a cantare una lingua diversa
Prova a indossare una lingua diversa, e a sfidare il ridicolo
Prova a muoverti dentro una lingua diversa, e a intrecciare impreviste relazioni 
Prova a orientarti di nuovo nel tuo corpo come uno straniero
Prova a diventare un perturbante familiare
Prova a fare un perimetro con tutto questo, e a starci dentro
Prova a trascinare parole, voci, azioni da fuori a dentro, e da dentro a fuori
Prova a tradurre l’intraducibile
Prova di nuovo tutto da capo

 

Cesare Viel, Solo ciò che accade, 2011. Courtesy Cesac-Il Filatoio di Caraglio (CN) e Pinksummer, Genova

Cesare Viel, Solo ciò che accade, 2010. Courtesy Cesac-Il Filatoio di Caraglio (CN) e Pinksummer, Genova.

Cesare Viel, Dove giri corpo e sguardo, 2011.

Cesare Viel, Dove giri corpo e sguardo, 2011.

 

© radicate.eu